<var id="v8nxv"></var>

  • <form id="v8nxv"><th id="v8nxv"><noscript id="v8nxv"></noscript></th></form>

      <nav id="v8nxv"><code id="v8nxv"></code></nav>
      <tr id="v8nxv"><source id="v8nxv"></source></tr>

                1. 注冊
                  資訊
                  您當前所在位置:

                  雙語+視頻 | 開眼了,石頭還能“開花”?

                  來源:中國新聞網  撰稿人:  發布時間:2022年07月13日 瀏覽:
                  摘要:

                  早在遙遠的石器時代, 山頂洞人就將石頭琢磨穿孔,制成裝飾品。 自此,隨處可見的石料 成為了人類攻無不克的雕刻質材, 石雕藝術也應運而生。 它默默不語,卻承載了人與自然的永恒記憶。

                    一枚小小的石頭,

                    鐫刻著歷史的層層紋理。

                    誕生于人類嬰孩時期的石雕藝術,

                    正無聲地講述著

                    數千年來人們的奇思妙想。

                    四川省樂山市南岷江東岸,

                    一尊高達71米的佛像安靜地佇立了上千年。

                    歷經風吹日曬,大佛表面已遍布歲月的痕跡。

                    然而,這尊建自唐朝開元年間的石佛,

                    卻只是石雕藝術的后來者。

                    早在遙遠的石器時代,

                    山頂洞人就將石頭琢磨穿孔,制成裝飾品。

                    自此,隨處可見的石料

                    成為了人類攻無不克的雕刻質材,

                    石雕藝術也應運而生。

                    中國的石雕藝人們講究

                    “因材而施藝,因色而取巧”,

                    石頭天然的紋理和色澤是最終成形的關鍵。

                    一塊“顏值在線”的石頭被匠人相中,

                    經過設計、鑿胚、修光、上油等環節,

                    便脫下粗糙的外衣,

                    進化成圓滑瑩潤的石雕作品。

                    看那栩栩如生的菊花石雕,

                    晶瑩剔透的壽山石雕,

                    還有壯觀恢弘的大足石雕,

                    一塊塊山中璞石,在匠人的巧手之下,

                    變換各種造型,達到天工合一的境界。

                    大匠運斤,頑石雕琢生花,

                    不著點墨,盡顯天然本色。

                    石雕是創造與重生的藝術,

                    它默默不語,

                    卻承載了人與自然的永恒記憶。

                    

                    A small stone can be engraved with the texture of history.

                    The art of stone carving was born in the early days of humankind.

                    It silently tells of the fantasies and whims of human beings over thousands of years.

                    On the east bank of Min River in the south of Leshan City, Southwest China’s Sichuan Province, a 71-meter-high Buddha statue has been standing quietly for more than 1,000 years.

                    The surface of the Buddha has been carved with traces of wind and sun.

                    However, this stone Buddha built in the eighth century is only a latecomer to the art of stone carving.

                    As early as the Stone Age, beginning about 2.6 million years ago, Upper Cave Men polished and pierced stones to make decorations.

                    Since then, the ubiquitous objects have become an excellent material for carving, spawning the emergence of stone carving.Chinese stone artists carve in accordance with the natural texture and color of the stone, which is key to the final finish.

                    They select a piece of “good-looking” stone, and after designing, chiseling, polishing and oiling, the artists finally take off the rough coating of the raw material and turn it into a smooth and round piece of art.

                    Look at the intensely vivid chrysanthemum stone carving, the crystal Shoushan stone carving, and magnificent Dazu stone carving.

                    Pieces of mountain stones are carved into various shapes by the craftsmen to achieve a unity of nature and skill.

                    Master craftsmen use exquisite skills to carve the stone into a work of art.

                    Stone carving is the art of creation and rebirth, which silently carries the eternal memory of humans and nature.

                    中國新聞網與中國傳媒大學聯合出品

                    出品人:俞嵐

                    總策劃:胡芳 孟群

                    制片人:秦瑜明 吳慶才 齊彬

                    編創指導:趙希婧 白曉晴 周曉萌 孫洪亮 王婧雯

                    編創團隊:李怡瀅 曹航宇 曲伸 陳超 陳中瑞 岳冀萌 劉琦

                    英文譯配:張龍

                    統籌:王凱 曾鼐

                    編輯:崔艷燕

                  責任編輯:單建慶
                  分享文章到:
                  0
                  瀏覽次數:
                  】 【 打印本頁】 【 關閉窗口

                  版權與免責聲明:
                         本網站注明“來源:中國建材信息總網”的文本、圖片、LOGO、創意等版權歸屬中國建材信息總網,任何媒體、網站或個人在轉載使用時必須注明來源,違反者本網將依法追究責任。
                         凡本網注明“來源:XXX(非中國建材信息總網)”的作品,均轉載自其他媒體,目的在于傳遞更多信息,并不代表本網贊同其觀點或對其真實性負責。本網轉載其他媒體之稿件,意在為公眾提供免費服務,如稿件版權單位或個人無意在本網發布,請在兩周內與本網聯系,本網經核實后可立即將其撤除。
                  京ICP證040699號-1
                  因特網信息服務:電信業務審批[2004]885號 京公網安備 11010802024070號 廣告經營許可證:京海工商廣字第9990號
                  成人视频免费在线观看 - 视频 - 在线观看 - 电影影院 - 品赏网 中科匯聯承辦,easysite內容管理系統,portal門戶,輿情監測,搜索引擎,政府門戶,信息公開,電子政務